Page 1 of 2 1 2 >
Topic Options
#200857 - 2008-04-01 20:23 Lion Rafale
JDubb55 Offline
New Challenger

Registered: 2008-04-01
Posts: 1
I feel like becuz he's french his name pronunciaton is different. so i want to know how to pronounce his name. dumb question i know but im just curious

Top
#200875 - 2008-04-01 21:24 Re: Lion Rafale [Re: JDubb55]
Cadger Offline
New Challenger

Registered: 2007-09-30
Posts: 24
Loc: MA
XBL: Cadgers
Its pronounced as if his name was Leon. I have no clue why they spell it that way.

Top
#200918 - 2008-04-02 05:52 Re: Lion Rafale [Re: Cadger]
Jaytech Offline
Enthusiast

Registered: 2007-03-15
Posts: 244
Loc: Germany
XBL: PSN ID: Jaytech3
it's pronounced french.

Top
#200939 - 2008-04-02 09:33 Re: Lion Rafale [Re: Jaytech]
Jemun Offline
Addict

Registered: 2008-02-27
Posts: 494
Loc: Vienna, Austria
Pronounce it Lion Rafal. French never say 'e' or 's' if it's at the end of a word.
_________________________
Adios.

Top
#201056 - 2008-04-03 05:20 Re: Lion Rafale [Re: Jemun]
Myke Offline

Carpal Tunnel

Registered: 1999-09-11
Posts: 6707
Loc: Sydney, Australia
XBL: Myke623
PSN: Myke623
Pronounced as Leon Rah-fahl

It's spelt as Li and not Le because in Japanese "Le" makes it sound like "layon". "Li" in Japanese sounds like "lee".

It's not meant to be pronounced as Lion as in the animal, but if you do people will still know who you're talking about.
_________________________
Bring the players...

Top
#201088 - 2008-04-03 10:39 Re: Lion Rafale [Re: Myke]
Cuz Offline
Old Hand

Registered: 2002-11-06
Posts: 1180
Loc: Montreal, Canada
PSN: KingCuz
Actually I think it is meant to be pronounced like the animal, just not in english ;\)
_________________________
"Kick me harder!" - Fagan

Top
#210566 - 2008-06-12 20:19 Re: Lion Rafale [Re: Cuz]
DaBadSeed Offline
Addict

Registered: 2007-04-08
Posts: 445
Loc: NEW YORK CITY
XBL: DaBadSeed
PSN: DaBadSeed
i say it like the animal
_________________________
DaBadSeed AKA THE TAI CHI MASTER..ASK ABOUT ME

Top
#210579 - 2008-06-12 22:14 Re: Lion Rafale [Re: DaBadSeed]
SDS_Overfiend1 Offline
Veteran

Registered: 2007-12-13
Posts: 1526
Loc: Brooklyn
XBL: SDS Overfiend
That shit say Lion and thats that. I tell you half of you dudes swear you fucking Japanese or something now that ya'll played VF lol!

Lion = Lion
Leon = Leon

Just to get on somebody's nerves
Jean Reno + Professional = Leon (Lee-On)
_________________________
Colorful_Tengu: u have to pay 300 bucks for a three hour train ride.. shit japan is expensive.. I'd pay that money to travel to another country!
SDS_Overfiend1: 300 hundred bucks? No wonder they kept VF5R to themselves.

Top
#210590 - 2008-06-12 23:17 Re: Lion Rafale [Re: SDS_Overfiend1]
Cozby Offline
Pooh-Bah

Registered: 2008-02-12
Posts: 1641
Loc: Team HATE Cave
XBL: Cozz B
PSN: CozzyHendrixx
haha i actually say both it depends where the sun is
_________________________
"...and never let the swag hit anything below 100 billion either."

i can hit buttons good


Top
#210604 - 2008-06-13 00:50 Re: Lion Rafale [Re: Cozby]
Truesonic2k Offline
Addict

Registered: 2006-12-06
Posts: 560
XBL: Saygah
PSN: Jeffry, Taka
Until I heard the announcers on the game say "Leon" I had always called him "Lion"
_________________________
Virtua Dojo Blog - http://virtuadojo.blogspot.com/
VF Youtube Channel - http://www.youtube.com/user/Truesonic2k
"back then, i was all over Garou like soldier ants on a fat, supple water buffalo if you catch my drift <3" - Jigohro

Top
#210614 - 2008-06-13 02:51 Re: Lion Rafale [Re: Truesonic2k]
Manjimaru Offline
Carpal Tunnel

Registered: 2003-06-11
Posts: 3138
Loc: Helsinki, Finland
Luckily, the finnish way to pronounce 'Lion' is the same way as french pronounce 'Leon' ;). And thats the way I have pronunced it, although we finns would pronounce Leon also differently..
_________________________
"Jeneric: Japan trip in a nutshell: Akira is a scrub character. Learn to wiggle the stick and he's shit easy"

Top
#210628 - 2008-06-13 07:23 Re: Lion Rafale [Re: Manjimaru]
Vortigar Offline
Addict

Registered: 2006-03-09
Posts: 576
Loc: THE Netherlands
To cut it short:

In French
Lion = Lee-on
Leon = Lay-on

Everybody got that? Okay then.


Edited by Vortigar (2008-06-13 08:17)
_________________________
So let's celebrate by all going out and buying the same burger.

Top
#210630 - 2008-06-13 07:43 Re: Lion Rafale [Re: Vortigar]
Auvii Offline
Addict

Registered: 2005-03-27
Posts: 642
Loc: Virgina Beach, VA
XBL: Auvii
This topic is so annoying. Its the same as the damn Kage pronunciation topic. I cant count how many times I have ran into people from other countries who screw up my name or other words. I speak English, thusly I am going to pronounce it the way its spelled, if they can do it, I can do it!
_________________________
Sonic Boom!
...!!!...


[seven5suited] damn I wish I lived near plague

Top
#210634 - 2008-06-13 08:16 Re: Lion Rafale [Re: Auvii]
Vortigar Offline
Addict

Registered: 2006-03-09
Posts: 576
Loc: THE Netherlands
Auvii:
I prefer to pronounce stuff the proper way, exactly because of that sentiment you just described. It's annoying when people mess up your name, so I make it a point to try and not to do it to others.

I do notice that some people don't care about it too much, or don't want to bother other by bringing it up. We've had some people from India over at work, and when I asked if I was pronouncing their name correctly they just mumbled over to another topic.

Maybe its because a lot of people mess up my name no matter where I go. I've got a Dutch first name and a French last name. Its a great recipe for hilarity though. Whenever I meet someone that's reading names up from cards its always a surprise what they're going to make of it.

aside:
And I'm a bit of a language freak. Not the best learner but word deriving, old language, poetry and such is something I find strangely interesting.


Edited by Vortigar (2008-06-13 08:19)
_________________________
So let's celebrate by all going out and buying the same burger.

Top
#210639 - 2008-06-13 10:21 Re: Lion Rafale [Re: Truesonic2k]
Gernburgs Offline
Pooh-Bah

Registered: 2007-11-11
Posts: 1617
Loc: Boston, MA
XBL: GERNBURGS
It's supposed to be Lee-on but that's no fun... I say it like Leon, the french city because it sounds so cultured \:\)
_________________________
"Now we have entered the final phase VF5FS development will be strengthened in the energy ball!"

"The passion of you, my body has ... is so hot! We will be encouraging!"

-VF5:FS Project Lead

Top
#210642 - 2008-06-13 10:41 Re: Lion Rafale [Re: Gernburgs]
Vortigar Offline
Addict

Registered: 2006-03-09
Posts: 576
Loc: THE Netherlands
Not to be a kill-joy but, erm, the city is called Lyon or Lyons, and its pronounced exactly like Lion in Fench. So it should still be Lee-on phoenetically...
_________________________
So let's celebrate by all going out and buying the same burger.

Top
#221676 - 2008-08-23 05:26 Re: Lion Rafale [Re: Vortigar]
Seidon Offline
Pooh-Bah

Registered: 2007-11-08
Posts: 1754
Loc: Glasgow, Scotland
XBL: Seidon VFDC
I've always called him Bill...
_________________________
Originally Posted By: 124
Do you mean the one written on it's lower part? I translated it from Google and got this:

All rights reserved photos and video download site article published.


Top
#248844 - 2009-04-21 23:34 Re: Lion Rafale [Re: Seidon]
kevinrafale Offline
Member

Registered: 2009-04-21
Posts: 126
Loc: Australia, Victoria, Melbourne...
Lol, I when I was much younger, I called him Lion, and I'd pit him up against Wolf, just so I'd have some weird animal-named battle lol

But yeah, now I know it's pronounced Leon =)
_________________________
-KevinRafale

"What A Knucklehead" = Best. Win Quote. Ever.

!!!VF > Tekken BY A MILE!!!
"I'd rather have a lesser version of VF5, than suffer the RROD."

VF5 Mains: Lion, Wolf, Kage, Jacky.
SF4 Mains: Ken, Sakura

Top
#267972 - 2009-11-16 10:56 Re: Lion Rafale [Re: kevinrafale]
raspyrateur Offline
New Challenger

Registered: 2008-09-05
Posts: 13
Loc: france
I think Lion it's a mistake, for many raisons :

The "correct french way" to write "rafale" (with the e or ending the word)
The commentator says clearly Leon
etc etc

But Leon is so old dated name for french people, that I understand Leon change his name into Lion lol.

Top
Page 1 of 2 1 2 >


Moderator:  akai, KoD, Plague 
Events
Who's Online
8 registered (Beligerent_Feck, Cuz, MAtteoJHDY, Kobi, dapheenom, 2 invisible), 30 Guests and 6 Spiders online.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Active Topics
VF5 Final Showdown Videos
by steelbaz
6 min 31 sec ago
Blazblue: Continuum Shift (PS3/360)
by akai
9 min 28 sec ago
Something To Know When Playing Against Shun!
by JHow77
55 min 4 sec ago
<<Team XLP (Xiao Long Pao)>> {NYC VF} thread.
by Plague
Today at 13:59
Goh Players of All Countries, Unite!
by tonyfamilia
Today at 11:55
Graphical comparison(Arcade vs Console)
by SicilianVizzini
Today at 07:36
VFDC StarCraft II Thread
by Vortigar
Today at 06:11
Help TFT combo
by 124
Today at 06:11
Final Showdown impressions
by steelbaz
Yesterday at 23:26
Who here prefers/still plays the older VF games?
by Adio
Yesterday at 20:16
Wiki Updates
(kingo) - 2010-05-23 10:20
(akai) - 2010-04-17 16:53
(akai) - 2010-04-17 16:51
(akai) - 2010-04-17 16:50
(akai) - 2010-04-17 16:49
(akai) - 2010-04-17 16:48
(akai) - 2010-04-17 16:46
(akai) - 2010-04-17 16:45
(akai) - 2010-04-17 16:43
(akai) - 2010-04-17 16:29
Forum Stats
12611 Members
61 Forums
14855 Topics
280280 Posts

Max Online: 389 @ 2010-01-09 12:11
Newest Members
mdieses, painmaker450, Hitmarv, Omnis, PaulMartinKPG
12611 Registered Users